@EdJ Hi Ed,
Acts 19.5
And when they heard this, they were baptised in the name of the lord Jesus.
And when Paul laid hands upon them they began speaking with tongues and prophesying.

Yes they had been water baptised by John and by Paul and then God baptised them in the Spirit.
No confusion there is there?